
BOB PAGE, Ph. D.
PRÉSIDENT DE LA TRNEE
À titre de président de la Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRNEE), je suis heureux de présenter notre important et nouveau rapport, intitulé Objectif 2050, sur une politique de prix pour le carbone unifiée pour le Canada. La Table ronde réunit des intérêts et des points de vue environnementaux et économiques pour créer notre vision du développement durable. Dans le rapport, on démontre que pour ce faire nous devons concevoir un système de quotas et d’échange si le gouvernement du Canada veut atteindre ses cibles environnementales de réduction des émissions de gaz à effet de serres (GES) à moindre coût.
La politique de prix pour le carbone, proposée dans le rapport, est responsable, raisonnable et réaliste. Elle est responsable puisqu’elle intègre pleinement les préoccupations environnementales à nos objectifs environnementaux. Elle est raisonnable puisqu’elle alloue une période de transition convenable pour la mise en œuvre du système de quotas et d’échanges partout au pays. Enfin, elle est réaliste du fait qu’elle s’inspire des politiques climatiques actuelles, à l’échelle fédérale, provinciale et internationale, afin que nous puissions progresser rapidement pour atteindre nos objectifs.
La TRNEE estime que l’heure est venue d’agir de façon plus décisive et urgente afin de s’assurer que le Canada prend les moyens les plus efficaces pour réduire les émissions en profondeur et à long terme. Le rapport Objectif 2050 nous montre la voie à suivre. Nous souhaitons que les gouvernements et les Canadiens trouveront utile d’examiner les problèmes et les solutions ambitieuses et complexes dont le Canada doit tenir compte pour lutter contre les changements climatiques.
DAVID McLAUGHLIN
PRÉSIDENT ET PREMIER DIRIGEANT DE LA TRNEE
Le rapport Objectif 2050 est le fruit de plus d’une année de recherches et de consultations approfondies par la TRNEE auprès de grands spécialistes nationaux et internationaux, d’organisations environnementales et d’associations industrielles. Il s’inspire de notre rapport précédent intitulé D’ici 2050, dans lequel nous demandions l’élaboration d’une politique de prix pour le carbone pour le Canada afin d’atteindre nos objectifs de réductions des émissions de GES. Le rapport Objectif 2050 va plus loin en proposant la conception et la mise en œuvre d’une politique pancanadienne de prix pour le carbone unifiée, s’appliquant à toutes les émissions, tous les secteurs et toutes les administrations.
Une politique de prix pour le carbone unifiée au Canada est la première étape essentielle pour lier ou harmoniser les systèmes d’échange de droits d’émission avec nos principaux partenaires commerciaux. Notre politique proposée précise les enjeux et les compromis dont les gouvernements et les Canadiens doivent tenir compte. De plus, nous recommandons l’adoption de nouveaux mécanismes et processus de gouvernance pour nous assurer que la politique climatique canadienne est intégrée, coordonnée et ouverte à la collaboration.
Le temps est propice à l’adoption d’une politique de prix pour le carbone. C’est maintenant le temps d’établir les assises d’un cadre stratégique climatique efficace et à long terme fondé sur une politique de prix pour le carbone unifiée au pays et sur des approches internationales harmonisées. Le rapport Objectif 2050 nous permettra de le faire.
« précédent -- suivant »